Családi hagyomány 1915 óta

Tanúsítványok paplanokon és párnákon – mit jelent az OEKO-TEX, az RDS, a GOTS és a SMETA?

Az AMW Nawrot tanúsítványai: OEKO-TEX Standard 100, OEKO-TEX STeP, RDS, GOTS, Sedex

A paplanok és párnák címkéin egyre gyakrabban látni rövidítéseket: OEKO-TEX, RDS, GOTS. Mindegyik mást jelent – a bőrbarátságot, a pehely eredetét, a bioszövetet vagy a gyári munkakörülményeket. Elmagyarázzuk, mit jelentenek és hogyan kell olvasni őket. Gyártóként mindegyikkel rendelkezünk, így a gyakorlatból írunk.

5 tanúsítvány és audit – mind érvényes, és az AMW auditeredményei nagyon magas szintűek.

A legfontosabbak röviden

TanúsítványMire vonatkozikMit ellenőriz
OEKO-TEX® Standard 100a késztermék és összetevőibőrbarátság – káros anyagok vizsgálata
OEKO-TEX® STePa teljes gyártóüzemvegyi anyagok, környezet, munkavédelem, munkakörülmények
RDSpehely és toll – a gazdaságtól a termékiglibák és kacsák jóléte, a nyersanyag nyomon követhetősége
GOTSbiológiai szálakból készült szövetekbiopamut, korlátozott vegyszerhasználat, szociális szempontok
Sedex / SMETAa teljes üzemmunkavállalói jogok, munkavédelem, környezet, üzleti etika

Termékbiztonság

OEKO-TEX® Standard 100 – bőrbarát

A legismertebb textiltanúsítvány. Független laboratórium vizsgálja a készterméket – szövetet, tölteléket, cérnát, cipzárt – káros anyagokra, többek között egyes színezékekre, formaldehidre, nehézfémekre és növényvédő szerekre. Minél közelebb van a termék a bőrhöz, annál szigorúbbak a határértékek. A legmagasabb az I. termékosztály – csecsemő- és kisgyermektermékek.

AMW

Termékeink OEKO-TEX® Standard 100 tanúsítvánnyal rendelkeznek a legmagasabb, I. termékosztályban – még csecsemők számára is biztonságosak.

Felelős üzem

OEKO-TEX® STeP – felelős gyár

A STeP (Sustainable Textile & Leather Production) nem egy terméket, hanem a teljes üzemet értékeli. Az auditor hat területet vizsgál: vegyianyag-kezelés, környezeti teljesítmény, környezetirányítás, társadalmi felelősségvállalás, minőségirányítás, valamint munkahelyi egészség és biztonság.

AMW

Az OEKO-TEX® STeP tanúsítvány (sz. 23000847) a teljes vállalatunkra kiterjed.

Pehely és toll

RDS – pehely és toll az állatok tiszteletével

A Responsible Down Standard a pehelyre és a tollra vonatkozik – libára és kacsára egyaránt. Tiltja az élő tépést és a kényszertömést. Az ellátási lánc minden lépése – a gazdaságtól a válogatáson át a varrodáig – tanúsított, így tudható, honnan származik a paplan alapanyaga.

AMW

RDS-tanúsítvánnyal rendelkezünk (CU 853597). A pelyhet és a tollat saját válogatóüzemünkben, Pyrzowicében (Lengyelország) nemesítjük és válogatjuk, és a terméken mindig feltüntetjük, hogy a töltet liba- vagy kacsatoll.

Bioszövetek

GOTS – biológiai szálakból készült szövetek

A Global Organic Textile Standard a biológiai szálakból – például biopamutból – készült textíliák vezető nemzetközi szabványa. A teljes folyamatra kiterjed – a száltól a késztermékig – és korlátozza a vegyszerhasználatot. Az „organic” jelölésű termék legalább 95%, a „made with organic” jelölésű legalább 70% biológiai szálat tartalmaz. A GOTS szociális követelményeket is támaszt.

AMW

GOTS-tanúsítványunk (CU 1000237) a teljes vállalatra kiterjed – tanúsított bioszövetekből varrunk paplanokat és párnákat, ügyfeleink márkanevén is.

Etikai audit

A Sedex és a SMETA-audit – etika a gyakorlatban

A Sedex olyan platform, amelyen a vállalatok megosztják etikai auditjaik eredményeit. A legelterjedtebb a SMETA (Sedex Members Ethical Trade Audit). Független auditor a helyszínen négy területet vizsgál: munkavállalói jogok, munkavédelem, környezet és üzleti etika – beszél a dolgozókkal, átnézi a dokumentumokat és bejárja az üzemet.

AMW

Sedex-tagok vagyunk, és rendszeresen SMETA-auditon veszünk részt. Eredményeink nagyon magas szintűek – bizonyítva, hogy egy több mint százéves hagyományú családi vállalat megfelel a legnagyobb európai kereskedelmi láncok követelményeinek.

Hogyan ellenőrizhető, hogy a tanúsítvány valódi?

  • Keresse a logó melletti tanúsítvány- vagy licencszámot – szám nélkül a logó keveset mond.
  • Ellenőrizze a számot a kiállító adatbázisában (OEKO-TEX, az RDS esetén Textile Exchange, GOTS) – láthatja, kire és mely termékekre vonatkozik, és érvényes-e.
  • Figyeljen a hatályra: a szövet tanúsítványa nem vonatkozik automatikusan a töltetre, és fordítva.
  • Kétség esetén kérdezze a gyártót – egy megbízható beszállító szívesen bemutatja az aktuális dokumentumokat.

Beszerzőknek és saját márkáknak

AMW-tanúsítványok az Ön csomagolásán

Az ügyfél márkanevén történő gyártásnál OEKO-TEX® Standard 100, RDS vagy GOTS tanúsítvánnyal rendelkező termékeket készítünk. Rendelkezésre bocsátjuk az aktuális tanúsítványokat, és szívesen fogadjuk auditra üzemeinkben.

Vállalatoknak →Anyagok és töltetek

Gyakori kérdések

A címkén lévő tanúsítvány az egész termékre vonatkozik?

A tanúsítványtól függ. Az OEKO-TEX® Standard 100 egy adott termékre és összetevőire, az RDS a pehelyre és tollra, a GOTS a biológiai szálas szövetre vonatkozik. A címkén lévő számmal a hatály ellenőrizhető a kiállító adatbázisában.

Mi a különbség az OEKO-TEX® Standard 100 és a STeP között?

A Standard 100 a készterméket vizsgálja, a STeP a teljes üzemet értékeli: vegyianyag-kezelés, környezeti hatás, munkavédelem és munkakörülmények. Az AMW mindkettővel rendelkezik.

Az RDS-tanúsítványú pehely libától vagy kacsától származik?

Mindkettőtől származhat. Az RDS a liba- és kacsapehelyre, illetve -tollra egyaránt kiterjed – a terméken mindig feltüntetjük, melyik madártól származik a töltet.

Feltüntethetem a tanúsítványokat saját márkám csomagolásán?

Igen, ha a termékre kiterjed a tanúsítvány. Saját márkás gyártásnál a termék tanúsítványa szerint készítjük el az OEKO-TEX® Standard 100, RDS vagy GOTS jelölést.

Végezhetünk auditot önöknél?

Igen. Beszerzőket és auditorokat szívesen látunk pyrzowicei és czeladźi (Lengyelország) üzemeinkben.