Na etiketách přikrývek a polštářů se stále častěji objevují zkratky OEKO-TEX, RDS nebo GOTS. Každá znamená něco jiného – bezpečnost pro pokožku, původ peří, biologickou tkaninu nebo pracovní podmínky v továrně. Vysvětlujeme, co znamenají a jak je číst. Jako výrobce máme všechny, takže píšeme z praxe.
To nejdůležitější ve zkratce
| Certifikát | Na co se vztahuje | Co ověřuje |
|---|---|---|
| OEKO-TEX® Standard 100 | hotový výrobek a jeho součásti | bezpečnost pro pokožku – testy na škodlivé látky |
| OEKO-TEX® STeP | celý výrobní závod | chemie, životní prostředí, BOZP, pracovní podmínky |
| RDS | prachové peří a peří – od farmy po výrobek | welfare hus a kachen, sledovatelnost suroviny |
| GOTS | tkaniny z biologických vláken | biobavlna, omezená chemie, sociální kritéria |
| Sedex / SMETA | celý závod | pracovní práva, BOZP, životní prostředí, obchodní etika |

Bezpečnost výrobku
OEKO-TEX® Standard 100 – bezpečné pro pokožku
Nejznámější textilní certifikát. Nezávislá laboratoř testuje hotový výrobek – tkaninu, náplň, nitě, zipy – na škodlivé látky, mimo jiné vybraná barviva, formaldehyd, těžké kovy a pesticidy. Čím blíže je výrobek pokožce, tím přísnější jsou limity. Nejvyšší je třída výrobků I – výrobky pro kojence a malé děti.
Naše výrobky mají certifikát OEKO-TEX® Standard 100 v nejvyšší třídě I – jsou bezpečné i pro kojence.

Odpovědný závod
OEKO-TEX® STeP – odpovědná továrna
STeP (Sustainable Textile & Leather Production) nehodnotí jednotlivý výrobek, ale celý závod. Auditor kontroluje šest oblastí: řízení chemikálií, environmentální výkonnost, environmentální management, společenskou odpovědnost, řízení kvality a BOZP.
Certifikace OEKO-TEX® STeP (č. 23000847) pokrývá celou naši firmu.

Prachové peří a peří
RDS – peří s respektem ke zvířatům
Responsible Down Standard se týká prachového peří i peří – husího i kachního. Zakazuje škubání živých ptáků a nucené vykrmování. Každý článek dodavatelského řetězce – od farmy přes třídírnu po šicí dílnu – je certifikovaný, takže víte, odkud surovina v přikrývce pochází.
Máme certifikát RDS (CU 853597). Peří zušlechťujeme a třídíme ve vlastní třídírně v Pyrzowicích (Polsko) a na výrobku vždy uvádíme, zda je náplň husí, nebo kachní.

Biologické tkaniny
GOTS – tkaniny z biologických vláken
Global Organic Textile Standard je přední světový standard pro textil z biologických vláken, např. biobavlny. Zahrnuje celý proces – od vlákna po hotový výrobek – a omezuje používanou chemii. Výrobek označený „organic“ musí obsahovat alespoň 95 % biologických vláken, „made with organic“ alespoň 70 %. GOTS klade i sociální požadavky.
Náš certifikát GOTS (CU 1000237) pokrývá celou firmu – šijeme přikrývky a polštáře z certifikovaných biologických tkanin, i pod značkou zákazníka.

Etický audit
Sedex a audit SMETA – etika v praxi
Sedex je platforma, na které firmy sdílejí výsledky etických auditů. Nejrozšířenější je SMETA (Sedex Members Ethical Trade Audit). Nezávislý auditor na místě ověřuje čtyři oblasti: pracovní práva, BOZP, životní prostředí a obchodní etiku – mluví se zaměstnanci, prochází dokumenty a výrobu.
Jsme členem Sedex a procházíme audity SMETA. Jejich výsledky jsou na velmi vysoké úrovni – důkaz, že rodinná firma s více než stoletou tradicí splňuje požadavky největších evropských obchodních řetězců.
Jak ověřit, že je certifikát pravý?
- Hledejte číslo certifikátu nebo licence vedle loga – samotné logo bez čísla mnoho neříká.
- Ověřte číslo v databázi vydavatele (OEKO-TEX, Textile Exchange pro RDS, GOTS) – uvidíte, koho a jakých výrobků se týká a zda je platný.
- Pozor na rozsah: certifikát tkaniny automaticky neplatí pro náplň a naopak.
- V případě pochybností se zeptejte výrobce – spolehlivý dodavatel rád ukáže aktuální dokumenty.
Pro nákupčí a privátní značky
Certifikáty AMW na vašem obalu
Při výrobě pod značkou zákazníka vyrábíme výrobky s certifikací OEKO-TEX® Standard 100, RDS nebo GOTS. Poskytujeme aktuální certifikáty a zveme vás k auditu v našich závodech.
Časté otázky
Platí certifikát na etiketě pro celý výrobek?
Záleží na certifikátu. OEKO-TEX® Standard 100 se týká konkrétního výrobku a jeho součástí, RDS peří a GOTS tkaniny z biologických vláken. Podle čísla na etiketě ověříte rozsah v databázi vydavatele.
Jaký je rozdíl mezi OEKO-TEX® Standard 100 a STeP?
Standard 100 testuje hotový výrobek, STeP hodnotí celý závod: řízení chemie, dopad na životní prostředí, BOZP a pracovní podmínky. AMW má obojí.
Pochází peří s certifikátem RDS z hus, nebo z kachen?
Může pocházet z obou. RDS zahrnuje husí i kachní peří – na výrobku vždy uvádíme, z jakého ptáka náplň pochází.
Mohu certifikáty uvést na obalu své značky?
Ano, pokud se certifikace na výrobek vztahuje. Při výrobě pod značkou zákazníka připravujeme označení OEKO-TEX® Standard 100, RDS nebo GOTS podle certifikátu výrobku.
Můžeme u vás provést audit?
Ano. Nákupčí a auditoři jsou vítáni v našich závodech v Pyrzowicích a Czeladzi (Polsko).
