Sulle etichette di piumini e cuscini compaiono sempre più spesso sigle come OEKO-TEX, RDS e GOTS. Ognuna dice qualcosa di diverso: la sicurezza per la pelle, l’origine del piumino, il tessuto biologico o le condizioni di lavoro in fabbrica. Spieghiamo cosa significano e come leggerle. Come produttori le abbiamo tutte, quindi scriviamo per esperienza.
In sintesi
| Certificazione | Cosa copre | Cosa verifica |
|---|---|---|
| OEKO-TEX® Standard 100 | il prodotto finito e i suoi componenti | sicurezza per la pelle: analisi delle sostanze nocive |
| OEKO-TEX® STeP | l’intero stabilimento produttivo | sostanze chimiche, ambiente, salute e sicurezza, condizioni di lavoro |
| RDS | piumino e piume: dall’allevamento al prodotto | benessere di oche e anatre, tracciabilità della materia prima |
| GOTS | tessuti in fibre biologiche | cotone biologico, chimica limitata, criteri sociali |
| Sedex / SMETA | l’intero stabilimento | diritti dei lavoratori, salute e sicurezza, ambiente, etica aziendale |
Sicurezza del prodotto
OEKO-TEX® Standard 100: sicuro per la pelle
La certificazione tessile più conosciuta. Un laboratorio indipendente analizza il prodotto finito – tessuto, imbottitura, fili, cerniere – alla ricerca di sostanze nocive, tra cui alcuni coloranti, formaldeide, metalli pesanti e pesticidi. Più il prodotto è vicino alla pelle, più i requisiti sono severi. La più alta è la classe di prodotto I: articoli per neonati e bambini piccoli.
I nostri prodotti sono certificati OEKO-TEX® Standard 100 nella classe più alta, la classe I: sicuri anche per i neonati.
Stabilimento responsabile
OEKO-TEX® STeP: una fabbrica responsabile
STeP (Sustainable Textile & Leather Production) valuta l’intero stabilimento, non un singolo prodotto. L’auditor controlla sei aree: gestione delle sostanze chimiche, prestazioni ambientali, gestione ambientale, responsabilità sociale, gestione della qualità, salute e sicurezza sul lavoro.
La certificazione OEKO-TEX® STeP (n. 23000847) copre tutta la nostra azienda.
Piumino e piume
RDS: piumino e piume nel rispetto degli animali
Il Responsible Down Standard riguarda piumino e piume, sia d’oca sia d’anatra. Vieta la spiumatura da vivo e l’alimentazione forzata. Ogni fase della filiera – dall’allevamento alla selezione fino al reparto cucito – è certificata, quindi si sa da dove proviene la materia prima del piumino.
Siamo certificati RDS (CU 853597). Lavoriamo e selezioniamo piumino e piume nel nostro impianto di selezione a Pyrzowice (Polonia) e indichiamo sempre sul prodotto se l’imbottitura è d’oca o d’anatra.
Tessuti biologici
GOTS: tessuti in fibre biologiche
Il Global Organic Textile Standard è il principale standard mondiale per i tessili in fibre biologiche, come il cotone biologico. Copre l’intero processo – dalla fibra al prodotto finito – e limita le sostanze chimiche. Un prodotto «organic» deve contenere almeno il 95% di fibre biologiche, uno «made with organic» almeno il 70%. GOTS prevede anche requisiti sociali.
La nostra certificazione GOTS (CU 1000237) copre tutta l’azienda: realizziamo piumini e cuscini con tessuti biologici certificati, anche con il marchio dei nostri clienti.
Audit etico
Sedex e l’audit SMETA: l’etica in pratica
Sedex è una piattaforma su cui le aziende condividono i risultati degli audit etici. Il più diffuso è SMETA (Sedex Members Ethical Trade Audit). Un auditor indipendente verifica sul posto quattro aree: diritti dei lavoratori, salute e sicurezza, ambiente ed etica aziendale – parla con i dipendenti, esamina i documenti e visita i reparti.
Siamo membri Sedex e ci sottoponiamo ad audit SMETA. I risultati sono di livello molto alto: la prova che un’azienda di famiglia con oltre un secolo di tradizione soddisfa i requisiti delle più grandi catene europee.
Come verificare se una certificazione è autentica?
- Cerca il numero di certificato o di licenza accanto al logo: un logo senza numero dice poco.
- Verifica il numero nella banca dati dell’ente (OEKO-TEX, Textile Exchange per RDS, GOTS): vedrai a chi e a quali prodotti si riferisce e se è valido.
- Attenzione all’ambito: un certificato del tessuto non copre automaticamente l’imbottitura, e viceversa.
- In caso di dubbi chiedi al produttore: un fornitore serio mostrerà volentieri documenti aggiornati.
Per buyer e marchi privati
Le certificazioni AMW sulla tua confezione
Nella produzione con il marchio del cliente realizziamo prodotti coperti dalle certificazioni OEKO-TEX® Standard 100, RDS o GOTS. Forniamo i certificati aggiornati e vi invitiamo a un audit nei nostri stabilimenti.
Domande frequenti
La certificazione sull’etichetta riguarda tutto il prodotto?
Dipende dalla certificazione. OEKO-TEX® Standard 100 riguarda un prodotto specifico e i suoi componenti, RDS piumino e piume, GOTS il tessuto in fibre biologiche. Con il numero sull’etichetta si può verificarne l’ambito nella banca dati dell’ente.
Che differenza c’è tra OEKO-TEX® Standard 100 e STeP?
Standard 100 analizza il prodotto finito, STeP valuta l’intero stabilimento: gestione chimica, impatto ambientale, salute e sicurezza e condizioni di lavoro. AMW le ha entrambe.
Il piumino certificato RDS proviene da oche o da anatre?
Da entrambe. RDS comprende piumino e piume d’oca e d’anatra: sul prodotto indichiamo sempre da quale animale proviene l’imbottitura.
Posso riportare le certificazioni sulla confezione del mio marchio?
Sì, se il prodotto è coperto dalla certificazione. Nella produzione per marchi privati prepariamo le indicazioni OEKO-TEX® Standard 100, RDS o GOTS in base al certificato del prodotto.
È possibile fare un audit da voi?
Sì. Buyer e auditor sono benvenuti nei nostri stabilimenti di Pyrzowice e Czeladź (Polonia).