Na etikete paplóna často stojí len „páperie“. Husacie a kačacie páperie sa pritom líšia pružnosťou, hrejivosťou, životnosťou aj cenou. Vysvetľujeme, v čom sa líšia, ako čítať etiketu a kedy vybrať ktoré.
Hlavné rozdiely
| Husacie páperie | Kačacie páperie | |
|---|---|---|
| Veľkosť vločky | väčšia | menšia |
| Pružnosť | vyššia | nižšia pri rovnakom podiele páperia |
| Hrejivosť pri rovnakej hmotnosti | vyššia | nižšia |
| Životnosť | dlhšie si drží objem | kratšia |
| Cena | vyššia | nižšia |
Husi sú väčšie ako kačice, preto ich páperie tvorí väčšie a rozvetvenejšie vločky. Väčšia vločka udrží viac vzduchu – preto je paplón z husacieho páperia pri rovnakej hmotnosti teplejší a dlhšie zostáva nadýchaný.
A zápach? Kačacie páperie sa so zápachom spája častejšie, ide však o otázku spracovania, nie suroviny. Dobre vyprané a vysušené páperie – husacie aj kačacie – nezapácha. AMW Nawrot, poľský výrobca paplónov a vankúšov, vo vlastnej triedirni perie, suší pri 110 °C a triedi približne 4 tony peria a páperia denne.
Husacie páperie
Keď chcete ľahký a veľmi teplý zimný paplón, paplón na dlhé roky a do prémiových kolekcií.
Kačacie páperie
Keď hľadáte dobrý páperový paplón za nižšiu cenu, na celoročné a letné paplóny a do vankúšov a zmesí páperia a peria.
Do vankúšov a zmesí najčastejšie používame kačacie perie – zloženie však vždy prispôsobujeme požiadavkám zákazníka. A pozor: kvalitné kačacie páperie môže byť lepšie ako slabé husacie. Rozhoduje kvalita konkrétnej šarže, nielen druh.
Pre firmy: Šijeme paplóny a vankúše pod našou značkou aj pod značkou zákazníka (private label aj white label) – v našich závodoch v Poľsku. Vyžiadať ponuku →
Ako čítať etiketu
Zloženie sa uvádza podľa normy EN 12934:
- Pomer páperia a peria – napr. „90/10“ znamená 90 % páperia a 10 % peria, „50/50“ pol na pol. Čím viac páperia, tým ľahší a teplejší paplón.
- „Čisté husacie páperie“ (alebo kačacie) – najmenej 90 % náplne pochádza z tohto druhu.
- „Husacie páperie“ bez slova „čisté“ – najmenej 70 % husacieho páperia.
- Len „páperie“ alebo „vodná hydina“ – druh nie je uvedený. V praxi treba počítať s tým, že ide o kačacie páperie.
Husacie a kačacie páperie a perie vždy deklarujeme oddelene, takže zloženie na etikete je presné. Viac o náplniach nájdete v sprievodcovi Páperie, perie, alebo vlákno?
Časté otázky
Je paplón z kačacieho páperia horší?
Nemusí byť. Je lacnejší a dobre sa hodí na teplejšie mesiace. Na mrazivé noci a na dlhoročné používanie je lepšie husacie páperie.
Dá sa páperie regenerovať?
Áno – a odporúčame to. Náplň vyperieme, vysušíme pri 110 °C, doplníme a uzavrieme do nového obalu. Paplón znovu naberie objem a vydrží ďalšie roky. Viac v sprievodcovi Regenerácia páperového paplóna a vankúša.
Môžem páperový paplón prať doma?
Závisí to od údajov na etikete. Zvyčajne sa dá prať pri 30 °C, ale pranie doma neodporúčame: náplň spolu s látkou schne veľmi dlho – v sušičke aj vonku – a nedosušené páperie sa zlepuje. Lepšie je dať paplón na regeneráciu.
Čo znamená certifikát RDS pri páperí a perí?
RDS (Responsible Down Standard) je medzinárodný štandard organizácie Textile Exchange. Potvrdzuje, že páperie a perie pochádzajú od vtákov, o ktorých welfare sa dbalo počas celého života:
- zákaz šklbania zaživa – páperie a perie sa získavajú len po zabití,
- zákaz núteného vykrmovania – vylúčené sú okrem iného chovy na foie gras,
- welfare v každej fáze – liaheň, chov, preprava a zabitie,
- kontrola celého dodávateľského reťazca – certifikovaná surovina putuje od farmy po hotový paplón oddelene od necertifikovanej a každú fázu overuje nezávislý certifikačný orgán.
Máme certifikát RDS (Control Union, CU 853597). Takéto výrobky nesú na etikete logo RDS.
Pre firmy
Husacie a kačacie páperie – v paplónoch aj ako surovina
Šijeme paplóny a vankúše z husacieho a kačacieho páperia pod našou značkou aj pod vašou. Dodávame aj páperie a perie ako surovinu – v ľubovoľnom pomere, aj s certifikátom RDS.

