Na etiqueta de um edredão muitas vezes lê-se apenas «penugem». No entanto, a penugem de ganso e a de pato diferem em volume, calor, durabilidade e preço. Explicamos as diferenças, como ler a etiqueta e quando escolher cada uma.
As principais diferenças
| Penugem de ganso | Penugem de pato | |
|---|---|---|
| Tamanho do floco | maior | menor |
| Poder de enchimento | maior | menor com o mesmo teor de penugem |
| Calor com o mesmo peso | maior | menor |
| Durabilidade | mantém o volume mais tempo | menor |
| Preço | mais alto | mais baixo |
Os gansos são maiores do que os patos, por isso a sua penugem forma flocos maiores e mais abertos. Um floco maior retém mais ar – é por isso que um edredão de penugem de ganso é mais quente com o mesmo peso e mantém o volume durante mais tempo.
E o cheiro? A penugem de pato é mais vezes associada a cheiro, mas isso é uma questão de tratamento, não de matéria-prima. Penugem bem lavada e seca – de ganso ou de pato – não tem cheiro. A AMW Nawrot, fabricante polaca de edredões e almofadas, lava, seca a 110 °C e tria cerca de 4 toneladas de penas e penugem por dia na sua própria unidade de triagem.
Penugem de ganso
Quando procura um edredão de inverno leve e muito quente, que dure muitos anos, e para coleções premium.
Penugem de pato
Quando procura um bom edredão de penugem a um preço mais baixo, para edredões de todo o ano e de verão, e em almofadas e misturas de penugem e penas.
Em almofadas e misturas usamos com mais frequência penas de pato – a composição é sempre ajustada às exigências do cliente. E lembre-se: uma boa penugem de pato pode ser melhor do que uma penugem de ganso fraca – conta a qualidade do lote, não apenas a espécie.
Para empresas: Fabricamos edredões e almofadas com a nossa marca e com a marca do cliente (private label e white label) – nas nossas fábricas na Polónia. Pedir orçamento →
Como ler a etiqueta
A composição é indicada segundo a norma EN 12934:
- Proporção penugem/penas – p. ex. «90/10» significa 90% de penugem e 10% de penas, «50/50» metade e metade. Quanto mais penugem, mais leve e quente o edredão.
- «Penugem pura de ganso» (ou de pato) – pelo menos 90% do enchimento provém dessa espécie.
- «Penugem de ganso» sem «pura» – pelo menos 70% de penugem de ganso.
- Apenas «penugem» ou «aves aquáticas» – a espécie não é indicada. Na prática, deve considerar-se que é penugem de pato.
Declaramos sempre separadamente a penugem e as penas de ganso e de pato, por isso a composição na etiqueta é exata. Saiba mais sobre enchimentos no nosso guia Penugem, penas ou fibra?
Perguntas frequentes
Um edredão de penugem de pato é pior?
Não necessariamente. É mais barato e adequa-se bem aos meses mais amenos. Para noites geladas e muitos anos de utilização, a penugem de ganso é a melhor escolha.
A penugem pode ser regenerada?
Sim – e recomendamos. Lavamos o enchimento, secamo-lo a 110 °C, completamo-lo e fechamo-lo num novo invólucro. O edredão recupera o volume e dura mais anos. Saiba mais no nosso guia Regeneração de edredão de penugem e almofada de penas.
Posso lavar um edredão de penugem em casa?
Depende da etiqueta de cuidados. Normalmente pode lavar-se a 30 °C, mas não recomendamos lavar em casa: o enchimento com o tecido demora muito a secar – na máquina ou ao ar livre – e a penugem mal seca aglomera-se. É melhor regenerar o edredão.
O que significa a certificação RDS da penugem e das penas?
O RDS (Responsible Down Standard) é uma norma internacional da Textile Exchange. Confirma que a penugem e as penas provêm de aves cujo bem-estar foi respeitado durante toda a vida:
- sem depenagem em vida – a penugem e as penas são obtidas apenas após o abate,
- sem alimentação forçada – excluem-se, entre outras, as explorações de foie gras,
- bem-estar em todas as fases – incubação, criação, transporte e abate,
- controlo de toda a cadeia de abastecimento – o material certificado é mantido separado do não certificado desde a exploração até ao edredão final, e cada etapa é verificada por um organismo independente.
Temos certificação RDS (Control Union, CU 853597). Estes produtos têm o logótipo RDS na etiqueta.
Para empresas
Penugem de ganso e de pato – em edredões e como matéria-prima
Produzimos edredões e almofadas de penugem de ganso e de pato com a nossa marca e com a sua. Também fornecemos penugem e penas como matéria-prima – em qualquer proporção, também com certificação RDS.

