Pre firmy
Paplóny a vankúše pod vašou značkou
Šijeme pre obchodné reťazce, veľkoobchody, špecializované predajne, e-shopy a hotely – v Poľsku a v 26 európskych krajinách. Výrobok podľa vašej špecifikácie alebo naše osvedčené výrobky s vašou etiketou.
S kým spolupracujeme
Partner pre každý predajný kanál
Obchodné reťazce
Pravidelné dodávky celých kamiónov, plánovanie podľa prognóz a stála kvalita v každej šarži.
Veľkoobchody
Široký sortiment paplónov, vankúšov a doplnkov do spálne na jednom mieste.
Špecializované predajne
Predajne spálňového vybavenia v nákupných centrách a retail parkoch – kolekcie pod vašou značkou.
Značky a e-shopy
Výrobok od špecifikácie až po hotové balenie s kódom EAN.
Hotely a ubytovacie zariadenia
Paplóny a vankúše pre hotely, penzióny a apartmány – v množstvách a rozmeroch, ktoré potrebujete.
Inštitúcie
Nemocnice, študentské domovy, internáty – výrobky prispôsobené požiadavkám zadávateľa.
Modely spolupráce
Private label, alebo white label?
Private label
Navrhneme výrobok podľa vašej špecifikácie: náplň, tkanina, prešitie, rozmer, lemovanie a balenie. Vznikne kolekcia, ktorú nemá nikto iný.
White label
Vyberiete si naše osvedčené paplóny a vankúše a my ich ušijeme s vašou všitou etiketou a vo vašom balení. Rýchlejší štart a kratšia dodacia lehota.
Spolupracujeme s firmami z Poľska aj zo zahraničia – v oboch modeloch.
Sortiment
Čo pre vás môžeme vyrobiť
Paplóny
Páperové, z peria, vlnené, z prírodných vlákien aj syntetické; letné, celoročné, zimné, DUO, 4 ročné obdobia a záťažové.
Vankúše
Trojkomorové, prešívané, neprešívané a záťažové – z páperia, peria, vlny alebo vlákien.
Chrániče matracov
Ochrana matraca a vyšší komfort – v mnohých rozmeroch a s rôznymi náplňami.
Poťahy na matrace
Poťahy s rôznymi vlastnosťami, aj v neštandardných rozmeroch.
Posteľná bielizeň
Súpravy posteľnej bielizne pre kolekcie pod vašou značkou.
Suroviny
Perie a páperie vo všetkých kvalitách – vďaka spolupráci s poľskými bitúnkami a veľkoobchodmi a s veľkoobchodmi v Maďarsku – a tiež polyesterové guličky.
Personalizácia
Čo prispôsobíme vašej značke
Náplň
Druh náplne a jej gramáž zvolené podľa cenového segmentu a trhu.
Tkanina
Kompletný výber tkanín – zvolíme tkaninu pre váš segment a trh.
Prešitie
Vzor prešitia navrhnutý naším tímom špeciálne pre vašu kolekciu.
Rozmer
Štandardné aj neštandardné rozmery – aj podľa noriem iných krajín, napr. 135×200, 155×220 alebo 140×220 cm.
Lemovanie
Farba a spôsob začistenia okrajov.
Všitá etiketa s logom
Vaša značka a informácie pre zákazníka na každom výrobku.
Vložka a balenie
Vložka, taška alebo balenie podľa vášho grafického návrhu.
EAN a kartón
Kódy EAN a prepravné kartóny pripravené pre vašu logistiku.
Vyrábame aj zo zverených tkanín a výplní zákazníka. Grafický návrh balenia zvyčajne dodáva zákazník – my zabezpečíme výrobu, balenie a označenie.
Ako pracujeme
Od dopytu k pravidelným dodávkam
Dopyt
Opíšte výrobok, množstvá, rozmery a cieľový trh.
Ponuka
Pripravíme špecifikáciu a cenovú ponuku.
Vzorky
Vzorky posielame pri objednávke na potvrdenie kvality.
Objednávka
Dohodneme podrobnosti vyhotovenia, balenia a termíny.
Výroba
Šijeme vo vlastných závodoch v Pyrzowiciach a Czeladźi.
Dodávka
Dodáme do vášho skladu vo vašej krajine alebo kamkoľvek v Európe.
Prognóza
Pri dlhodobej spolupráci plánujeme výrobu na základe vašej prognózy predaja (forecastu).
Termíny a množstvá
Ako dlho to trvá
produkty z našej ponuky
private label – podľa množstva
prvá objednávka – čas na doladenie detailov
Štandardné výrobky často dodávame rýchlejšie. Minimálne objednávacie množstvo (MOQ) stanovujeme individuálne – závisí od výrobku, tkaniny a balenia.
Naša výroba
Vlastné závody v Poľsku
Prešívanie, šitie, balenie a expedícia v našich vlastných závodoch v Poľsku – 20 000 m² výrobných priestorov a 245 zamestnancov.





Kvalita a audity
Overený dodávateľ pre náročných nákupcov
Certifikáty na vašom balení
Výrobky môžu niesť označenie OEKO-TEX® Standard 100, RDS alebo GOTS – podľa certifikácie daného výrobku.
Audity celého závodu
Sme členom Sedex (audit SMETA) a máme certifikáty OEKO-TEX® STeP a GOTS pokrývajúce celú firmu.
Zákaznícky audit
Pozývame vás na audit alebo návštevu našich závodov v Pyrzowiciach a Czeladźi.
100 % výroby v Poľsku
Rodinná firma s tradíciou od roku 1915 a 245 zamestnancami – plná kontrola od strihu po balenie.





Pozrite sa, ako konštruujeme naše výrobky
Na stránke Technológie ukazujeme konštrukcie paplónov a vankúšov, druhy prešitia, náplne a poťahy – všetko, čo si môžete objednať pod svojou značkou.
Najčastejšie otázky nákupcov
Aké je minimálne objednávacie množstvo (MOQ)?
Stanovujeme ho individuálne – závisí od výrobku, tkaniny, náplne a balenia. Napíšte nám, čo potrebujete, a navrhneme najlepšie riešenie.
Ako dlho trvá vybavenie objednávky?
Produkty z našej ponuky expedujeme do 1–3 pracovných dní. Zákazky private label vybavíme za 1–2 týždne podľa množstva, prvú objednávku približne za mesiac.
Šijete aj neštandardné rozmery?
Áno. Šijeme aj rozmery bežné na iných trhoch, napr. 135×200, 155×220 alebo 140×220 cm.
Šijete aj zo zverených tkanín a výplní?
Áno. Vyrábame aj zo zverených tkanín a výplní — vy dodáte materiál, my šijeme podľa vašej špecifikácie.
Môžem dostať vzorky?
Áno – vzorky posielame pri objednávke na potvrdenie kvality.
Môžu byť na mojom balení uvedené certifikáty?
Áno. Certifikované výrobky môžu niesť označenie OEKO-TEX® Standard 100, RDS alebo GOTS.
Môžeme vykonať audit vo vašom závode?
Áno. Máme audit Sedex SMETA a certifikáty OEKO-TEX® STeP a GOTS a radi vás privítame aj na zákazníckom audite.
Dodávate do zahraničia?
Áno – dodávame do 26 európskych krajín.
Predávate suroviny?
Áno. Ponúkame perie a páperie vo všetkých kvalitách a tiež polyesterové guličky.
Dopyt
Porozprávajme sa o vašej kolekcii
Napíšte nám, o aké výrobky máte záujem, v akom množstve a pre aký trh. Zvyčajne odpovedáme do 1 pracovného dňa.
- Dopyt
- Ponuka
- Vzorky